venerdì 14 febbraio 2014

Che me lo leggo a fare...

“Guarda c'è quel libro che ci hanno fatto pure il film...”
“Quale?”
“Quello, quello!”
“Ah ma quello che ci hanno fatto il film.”
“E ma mica ci ho capito niente del film.”
“E leggi il libro magari lo capisci!”
“E che me lo leggo a fare che ho già visto il film?”
E manco sono riuscito a capire di che film (o libro) stessero parlando...

10 commenti:

  1. Cinema, questo guastageste della lettura... O, in pratica, un video-bignami!
    Se fatto bene, un film ti invoglia a leggere il libro da cui e' tratto, cosi' scopri che il libro e' pure meglio!
    Carla

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Sì, video-bignami, ma in genere è così banalizzante... trovo che i libri che vengono meglio al cinema siano in genere libri non eccelsi. Tipo L'isola di Pascali o pure i romanzi di Ian Fleming su 007... provate a farlo con Tolkien e vorreste strozzare il regista, il produttore e tutta la combriccola.

      Elimina
    2. Direi che su Tolkien ne hanno fatti 4 e non erano poi così male. Certo, un po' riduttivi rispetto al libro, però non male.

      Elimina
    3. Ho letto Lo Hobbit e mi è piaciuto, ho visto solo il primo film e non era male. Il personaggio di Thorin mi è sembrato migliore nel film che nel libro, almeno per quel che ho visto fin qui... cioè un terzo della storia! Tre film lunghi per un libro non lungo come la trilogia degli anelli, altro che riduttivo... Ma nessun film è mai fedele al testo, rassegnamoci!
      Carla

      Elimina
    4. Ehm, guarda che sbagli libro. I tre film sono tratti dal Signore degli anelli, che è una trilogia, composta da La compagnia dell'anello, Le due torri, Il ritorno del re, e da ogni volume è stato tratto un film. Direi circa un 500 pagine per volume. Totale 1500 pagine.
      Dal libro Lo hobbit è stato tratto un bel cartone animato e alcuni episodi sono stati inseriti anche nei tre film per maggior chiarezza della storia.
      Quindi, se leggi Il signore degli anelli, ti accorgerai che effettivamente i film sono riduttivi rispetto al libro.
      Con affetto.

      Elimina
    5. Lo so che la saga del Signore degli Anelli è fatta di 3 libri e ne hanno tratto altrettanti fim, ma lo stesso regista dei tre film ha girato anche Lo Hobbit e in 3 parti, di cui sono usciti al cinema i primi due. E finora ho visto in dvd solo il primo. Mi riferivo a questi ultimi!
      Carla

      Elimina
  2. "Shutter island" di Lehane, suppongo.

    RispondiElimina
  3. Io ipotizzo Hunger Games, i cui libri troneggiano un po' dappertutto.

    RispondiElimina
  4. Finalmente mi s'è chiarito il concetto di loop.

    RispondiElimina