Molti modi di essere Carpaccio

Un amico mi riporta questo episodio (accaduto in una libreria diversa da quella in cui lavoro io).
Amico: “Scusa, dove trovo Carpaccio?”
Libraio: “In fondo a questa sala sulla sinistra, nel settore cucina...”
Un esperto di arte culinaria a quanto pare!