Una domenica in libreria

Sì, è domenica e sono pronto a tutto!

Sono pronto a svegliarmi con il torcicollo, a scoprire che c'è lo sciopero dei treni, a confiscare la macchina di mia suocera (la mia è ancora dal meccanicoooooo), a parcheggiare in periferia e farmela tutta a piedi sino in centro. Sono pronto a vedere le persone in fila alla Apple store e a sentire le canzoncine cantate dai commessi (sig).

Insomma sono pronto!

Si ferma un signore alla mia postazione, è con un bambino che avrà sì e no sette anni. Mi guarda spaesato, non è italiano, mi consegna una lista di libri scolastici. Lo guardo, sorrido, e gli dico che deve andare al settore scuola. Lui fa un sorriso imbarazzato, capisco che non comprende una sola parola d'italiano. Poi il bimbo mi guarda e in un perfetto italiano, con un altrettanto perfetto accento bolognese mi dice:

“Sono i libri di mia sorella che fa la seconda superiore, le avevo detto di venire lei e di non mandare papà!”

Così spiego al cirulo dove deve andare e cosa deve fare e il cirulo fa la traduzione simultanea al suo papà, mi chiede se c'è lo sconto, come fare per avere la tessera e se abbiamo libri usati.

E alla fine mi dice: “Grazie.”

Grazie, capite? Un cirulo di sette anni che dice grazie! Mi sono quasi commosso.

A un certo punto volevo chiedergli se ha scoperto il senso della vita ma ho avuto paura che la risposta fosse: Sì.

Un saluto affettuoso alla mitica Libraia della libreria Trame, Nicoletta. La libreria è in via Goito 3 a Bologna. Se vi capita fateci un salto ;)

Marino Buzzi